S.T.A.L.K.E.R.
Entwickler melden sich zu Wort

Letzte Woche wurde S.T.A.L.K.E.R. seitens THQ auf Mai 2005 verschoben. Kurz darauf gab der Publisher auch eine Stellungnahme ab, was die Beweggründe gewesen waren.
Jetzt haben sich auch die Entwickler dazu durchgerungen, Gründe für die zusätzliche Entwicklungszeit zu geben:

"We're extremely grateful to THQ INC. for allowing us the time we feel will allow S.T.A.L.K.E.R.:Shadow Of Chernobyl to achieve its true potential. [...] With the game expectation bar set so high and the team so close to achieving their ambition, we didn't want to rush the product out, and will work now on ensuring it is stable, balanced and fun-to-play on every level before releasing it to THQ INC. for manufacture. It is a hard step to take. Ultimately, I think it is a reasonable thing to do, although, I know it may disappoint our fans who have waited patiently for the game's release. All we can do is re-assure the public that we will the use the time wisely and the end result will be worth waiting for."

Alle, die dem Englischen nicht ganz so mächtig sind und deshalb die Stellungnahme nicht ganz verstehen, legen ich den Link zur deutschen Übersetzung ans Herz.

Related Links

• dt. Übersetzung

01.11.2004, 13:24 [Sebastian][1012 PI]